About Priyathama
Neevachata Kushalama Song

Movie                       Guna

Cast                          Kamal
Haasan, Roshini, Rekha, S. Varalakshmi,    Girish
Karnad Sharat Saxena, Pradeep Shakthi, Ananthu,     Sethu Vinayagam 

Director                    Santhana
Bharathi

Producer                  Alamelu
Subramaniam

Singers                     S P
Balasubramanyam, SP Sailaja

Lyrics                       Vakkalanka
Lakshmipathi Rao

Music                        Ilayaraja

Label                        Aditya Music

PRIYATHAMA NEEVACHATA KUSALAMA SONG
LYRICS IN ENGLISH

Kammani Ee Prema Lekhane

Raasindi Hrudayame

Priyathamaa Neevachata Kushalamaa

Nenichata Kushalamee

Oohalanni Patale Kanula Thotaloo

Tholi Kalala Kavithale

Maata Maataloo

Oho oo

Kammani Eee Prema Lekhane

Raasindi Hrudayame

Priyathamaa Neevachata Kushalamaa

Nenichata Kushalame

Gundelloo Gayamedo Challanga Manipoye

Maaya Chese Aa Maaye Premaaye

Entha Gaayamaina Gaani Naa Menikemigaadu

Puvvu Sokii Nee Soku Kandhene

Veliki Raani Verri Prema

Kanneeti Dhaaralona Karuguthunnadi

Naadu Shokamopalekaa

Nee Gundee Badha Padithe Thaalanannadi

Manushulerugaleru, Maamoolu Prema Kaadu

Agni Kante Swachhamainadhi

Mamakaarame Ee Laali Paataga

Raasedi Hrudayamaa

Umadevi Gaa Shivunii Ardhaa Bhagamai

Naalona Niluvumaa

Shubha Laali Laali Joo

Laali Laali jo

Umadevi Laali Joo

Laali Laali joo

Mamakaarame Ee Laali Paataga

Raasedi Hrudayamaa

Naa Hrudayamaa

Priyathama Neevachata
Kusalama song lyrics in Telugu – కమ్మని ఈ ప్రేమ లేఖనే

కమ్మని ఈ ప్రేమ లేఖనే

రాసింది హృదయమే

ప్రియతమా నీవచట కుశలమా

నేనిచట కుశలమే

ఊహలన్ని పాటలే

కనుల తోటలో

తొలి కలల కవితలే

మాట మాటలో

ఓహో

కమ్మని ఈ ప్రేమ లేఖనే

రాసింది హృదయమే

ప్రియతమా నీవచట కుశలమా

నేనిచట కుశలమే

గుండెల్లో గాయమేమో

చల్లంగ మానిపోయే

మాయ చేసే ఆ మాయే ప్రేమాయే

ఎంత గాయమైన గాని

నా మేనికేమి గాదు

పువ్వు సోకి

నీ సోకు కందేనే

వెలికి రాని వెర్రి ప్రేమ

కన్నీటి ధారలోన కరుగుతున్నది

నాదు శోకమోపలేక

నీ గుండె బాధపడితే తాళనన్నది

మనుషులెరుగలేరు

మామూలు ప్రేమ కాదు

అగ్ని కంటే స్వచ్చమైనది

మమకారమే ఈ లాలి పాటగా

రాసేది హృదయమా

ఉమదేవిగా శివుని అర్దభాగమై

నాలోన నిలువుమా

శుభలాలి లాలి జో లాలి లాలి జో

ఉమాదేవి లాలి జో లాలి లాలి జో

మమకారమే ఈ లాలి పాటగా

రాసేది హృదయమా

నా హృదయమా

PRIYATHAMA NEEVACHATA KUSALAMA SONG
LYRICS IN HINDI

कम्मणि ई प्रेमा लेखने

रासिंदी हृदयमे

प्रियतममा नीवचत कुशलमा

नेनिचता कुशलमे

ओहलन्नी पटले कानुला थोटालो

थोली कलाला कविथले… माता मातलो

ओहो, कम्मनि ई प्रेमा लेखने

रासिंदी हृदयमे

प्रियतममा नीवचत कुशलमा

नेनिचता कुशलमे

गुंडेलो गयामेडो… चुनौती मानिपॉय

माया चेस आ माये प्रेमाए

एंथा गायमैना गनी ना मेनिकेमिगाधु

पुव्वु सोकी नी सोकु कंधेने

वेलिकी रानी वेरी प्रेमा

कन्नीति धरालोना करुगुथुन्नदी

नाडु शोकमपलेका

नी गुंडे बढ़ा पदिथे थलन्नन्नदी

मनुसुलेरगलेरू,
मामूलू
प्रेमा काडू

अग्नि कांटे स्वच्छतानादि।

ममकारमे ए लालि पतागा

रासेदी हृदयमा

उमादेवी गा शिवुनी अर्ध भागमाई

नालोना नीलुवुमा

शुभा लाली लाली जो

लाली लाली जो

उमादेवी लाली जो

लाली लाली जो

ममकारमे ए लालि पतागा

रासेदी हृदयमा

ना हृदयमा

PRIYATHAMA NEEVACHATA KUSALAMA SONG
LYRICS MEANING in Hindi

कम्मनी यह प्रेम पत्र है

यह दिल से लिखा गया है

कैसे हो डीयर?

मुझे लगता है कि यह कुशला है

सभी कल्पनाएँ गीत हैं

आँखों के आँगन में

पहले सपनों की कविताएँ

बिलकुल वैसा ही

ओह

कम्मनी यह प्रेम पत्र है

यह दिल से लिखा गया है

कैसे हो डीयर?

मुझे लगता है कि यह कुशला है

क्या दिल में कोई घाव है?

शांत हो जाओ

प्रेम भ्रम है

चाहे कितना भी घायल हो

मेरा क्या है?

फूल संक्रमित है

आप संक्रमित हैं

एकतरफा पागल प्यार

आँसुओं की धारा में बह जाना

मैं शोक नहीं कर सकता

यदि आपका दिल दुखी है, तो यह एक ताला है

मनुष्य नहीं कर सकते

साधारण प्रेम नहीं

अग्नि से भी पवित्र

मामकरा इस लोरी की तरह है

दिल लिखता है

भगवान शिव के आधे देवी के रूप में

मुझमें लंबवत

सुभलाली लालि जो लालि लालि जो

उमादेवी लालि जो लालि लाली जो

मामकरा इस लोरी की तरह है

दिल लिखता है

मेरा दिल

PRIYATHAMA NEEVACHATA KUSALAMA SONG
LYRICS MEANING IN ENGLISH

Delicious is this love letter

Wrote the heart

Dear, how are you?

I’m fine

Imaginations are songs

In the garden of the eyes

The first dream poems

Literally

Oops

Delicious is this love letter

Wrote the heart

Dear, how are you?

I’m fine

Heartburn

Cool manipulative

Maya love that deceives

No matter how wounded either

I do not know

Infected flower

Your infection is contagious

Unrequited silly love

Melting in a stream of tears

I can not mourn

If your heart hurts, it’s a lock

Can not be humanized

Not ordinary love

Purer than fire

Mamakarame is this lullaby song

What is written in the heart

Half of Shiva as Umadevi

Do not stand in me

Shubhalali Lali Jo Lali Lali Jo

Umadevi Lali Jo Lali Lali Jo.

Mamakarame is this lullaby song

What is written in the heart

My heart